Mantra-pedia
See All Mantras - A to ZMantra: Pritham BhagauteeAlso Known as: Ardaas
Complete Mantra:Pritham Bhagautee simar kay Guru Naanak Lay dhiaaay
Fir Angad Gur tay Amar Das Ramdas-ay hoay sahai
Arjun Hargobind No simaro Siri Har Rai
Siri Har Krishan Dhiaaee-ai jis dithay sabh dukh jaa-ay
Tegh Bahadur Simaree-ai ghar nau nidh aavay dhaay
Sabh thaaee hoay sahaai
Dasvaan paatishah
Siri Guru Gobind Singh sahib jee sabh thaaee ho-ay sahai
Dhan Dhan Siri Guru Grath Sahib Jee,
Day Paath deedaar daa dhiaan dhar kay
Language: Gurmukhi -
Source: Vaar Sri Bhagautee Jee -
Author: Guru Gobind Singh
Translation:
After first worshipping the Adi Shakti, the Primal Power,
Meditate On Guru Nanak, then Guru Angad,
Guru Amar Das and Guru Raam Das, the fountain of eternal peace.
Meditate on Guru Arjun, Guru Hargobind, and Guru Har Rai.
Meditate on Siri Guru Har Krishan, and all your sufferings shall vanish.
Meditate on Guru Tegh Bahadur, and the nine treasures shall come running to you.
Great, great is the Tenth Master, Guru Gobind Singh, through whom all places are in peace.
The light of the Ten Gurus, the Siri Guru Granth Sahib Ji,
Hail hail the Siri Guru Granth Sahib, the light of the ten gurus,
Whose words are jewels of meditation.
More Information:This is the opening of the Ardas, or Prayer, of the Sikhs, recited during gurdwara service, and daily by orthodox Sikhs.