Spirit Voyage

Mantra-pedia

Ata vishwatmaké dévé
yéne vagyajné toshave
Toshoni maza dyavé
pasayadana he.
Zé khalanchi vyankati sando
taya satkarmi rati wadho
Bhuta parasparé pado
maitra jivantché.
Duritanché timira zawo
vishwa swadharma suryé paho
Zo zé vanchhila to té laho
pranijata.
Varshata sakala mangali
ishwaranishthanchi mandiyali
Anawarata bhumandali
bhetatu bhuta.
Chala kalpataruntché arava
chetanachintamanitche gava
Bolaté ze arnava
piyushantche.
Chandramé zé alanchhana
martanda zé tapahina
Te sarvahi sada sajjana
soyaré hotu.
Kimbahuna sarvasukhi
purna houni-tihi loki
Bhajizo adi purushi
akhandita.

May the Self of the universe be pleased with this sacrifice of words and bestow its
grace on me.
May sinners no longer commit evil deeds, may their desire to do good increase,
and may all beings live in harmony.
May the darkness of sin disappear, may the world see the rising sun of
righteousness, and may the desires of all creatures be satisfied.
May everyone keep the company of saints devoted to God, who will shower
blessings on them.
Saints are walking gardens filled with wish-fulfilling trees, and they are living
villages of wish-fulfilling gems. Their words are like oceans of nectar.
They are moons without blemish and suns without heat. May these saints be the
friends of all people.
May all beings in all the worlds be filled with joy, and may they worship God
forever.