Mantra-pedia
See All Mantras - A to ZMantra: Giaan KhandAlso Known as: 36th Pauree of Japji Sahib
Complete Mantra:Giaan khand meh giaan parchand
Tithai naad binod kod anand
Saram khand kee baanee roop
Tithai gharat ghareeai bahut anoop
Taa keeaa galaa katheeaa naa jaa-eh
Jay ko kehai pichhai pachhutaa-i
Tithai gharee-ai surat mat man budh
Tithai ghareeai suraa sidhaa kee sudh
Language: Gurmukhi -
Source: Siri Guru Granth Sahib -
Author: Guru Nanak Dev Ji
Translation:
In the realm of wisdom, spiritual wisdom reigns supreme.
There, the sound current of the Naad resounds, amid the sounds and sights of bliss.
In the realm of humility, the word is beauty.
There, forms of incomparable beauty are fashioned.
These things cannot be described.
One who tries to speak of these shall regret the attempt.
There, the intuition, intellect, mind, and understanding are shaped.
There, the consciousness of the spiritual warriors,
And the Siddhas, the beings of spiritual perfection, are shaped.
More Information:The thirty-sixth Pauree brings divine realization. It grants complete understanding of the heavens and earth.
Translation, transliteration, and comments courtesy of: Psyche of the Soul, by Harbhajan Singh Khalsa Yogiji et al, Copyright 1993 Hand Made Books.